86.2 KB · ⇊ 48 parts · ⤓ Micron 86.2 KB · ⤓ HTML 116.5 KB

top

Keith David, né le 4 juin 1956 à Harlem, quartier de New York, est un acteur américain.

Il participe notamment aux films The Thing (1982), Invasion Los Angeles (1988), Armageddon (1998), Les Chroniques de Riddick (2000-2004), Requiem for a Dream (2001) et Cloud Atlas (2012). Il apparait dans la sixième saison de la série Community en 2015 dans le rôle d'Elroy Patashnikcite-ref-1[N 1] et participe entre 2016 et 2020 à la série Greenleaf, dans laquelle il tient le rôle du révérend James Greenleaf.

Il interprète également de nombreux personnages depuis plusieurs années dans le milieu de l'animation, de la scène vidéoludique et radiophonique. Il prête notamment son timbre vocal à Goliath dans Gargoyles (1994-1997), à Spawn dans la série homonyme (1997-1999), à Arbiter dans les jeux Halo (2004-), à Julius Little dans la série de jeux Saints Row (2006-), au capitaine David Anderson dans la trilogie de jeux Mass Effect (2007-2012), au Dr Facilier dans La Princesse et la Grenouille (2009), au Chat dans Coraline (2009), au roi des Flammes dans Adventure Time (2012-2017), ou encore au président des États-Unis dans Rick and Morty (2015-).

• Biographie

• Filmographie

• Cinéma

• Télévision

• Vidéo

• Jeux vidéo

• Fiction audio

• Voix francophones

• Notes et références

• Notes

• Références

• Liens externes

En 1982, il fait partie de la distribution du film horrifique The Thing de John Carpentercite-ref-the-thing-2-0[1]. Dans ce huis clos horrifique et enneigé, l'acteur tient le rôle de Childs, un des membres d'une station de recherche basée en Antarctique qui doivent survivre à une forme de vie parasite extraterrestre capable d'assimiler puis d'imiter les autres organismescite-ref-the-thing-2-1[1].

Il retrouve John Carpenter en 1986 qui lui donne le rôle de Frank Armitage dans le film Invasion Los Angeles (They Live)cite-ref-yahoo-1-3-0[2].

De 1994 à 1996, il prête sa voix à Goliath dans la série d'animation Gargoyles, puis de 1996 à 1997 dans la série Gargoyles: The Goliath Chroniclescite-ref-comicbook-1-4-0[3]. Parmi les personnages à qui il a donné sa voix, il déclare en 2022 que Goliath est son préférécite-ref-leverage-5-0[4].

De 1997 à 1999, il prête sa voix au personnage de comics Spawn dans la série d'animation Todd McFarlane's Spawncite-ref-spawn-6-0[5]. En 1997, il est également la voix du chef criminel Decker dans le jeu vidéo de rôle post-apocalyptique Falloutcite-ref-thegamer-1-7-0[6].

En 1998, il fait partie de la large distribution du film catastrophe Armageddon de Michael Bay, dans lequel il tient le rôle du général Kimseycite-ref-8[7]. Il joue également le beau-père de Cameron Diaz dans la comédie Mary à tout prix de Peter et Bob Farrellycite-ref-yahoo-1-3-1[2].

En 2004, il prête sa voix à Arbiter dans le jeu Halo 2cite-ref-thegamer-1-7-1[6]. Il reprend le rôle en 2007 dans Halo 3 et en 2015 dans Halo 5: Guardianscite-ref-thegamer-1-7-2[6].

En 2006, il prête sa voix à Julius dans le jeu vidéo Saints Rowcite-ref-thegamer-1-7-3[6]. Il retrouve le personnage dans le reste de la franchise, à savoir Saints Row 2 en 2008 et Saints Row IV en 2013cite-ref-thegamer-1-7-4[6]. Dans ce dernier, il tient également son propre rôle, son personnage étant le vice-président des États-Uniscite-ref-thegamer-1-7-5[6].

De 2007 à 2012, il prête sa voix à l'amiral David Anderson dans la trilogie vidéoludique de science fiction Mass Effectcite-ref-9[8]cite-ref-10[9]cite-ref-11[10].

En 2009, il prête sa voix au Dr Facilier dans le film d'animation La Princesse et la Grenouille (The Princess and the Frog) des studios Disneycite-ref-comicbook-1-4-1[3].

En 2012, il tient plusieurs rôles dans le film de science fiction Cloud Atlas des Wachowski et de Tom Tykwercite-ref-12[11].

En 2015, il intègre la distribution principale de la sitcom Community de Dan Harmon qui le voit tenir le rôle de Elroy Patashnik dans sa sixième et dernière saisoncite-ref-13[12]. La même année, il prête sa voix au personnage de Reverse Giraffe dans l'épisode Total Rickall de la deuxième saison de la série d'animation de science-fiction Rick and Mortycite-ref-14[13]. Dans la même saison, il prête pour la première fois sa voix au président des États-Unis, rôle qu'il reprend régulièrement par la suitecite-ref-15[14]cite-ref-16[15]cite-ref-17[16].

En 2016, il joue le rôle secondaire d'un homme de main dans la comédie policière The Nice Guys de Shane Black, avec Russel Crowe et Ryan Gosling dans les rôles principauxcite-ref-18[17].

De 2018 à 2020, il prête sa voix à Bolo dans la série d'animation Final Spacecite-ref-comicbook-1-4-2[3].

En 2020, il reprend le rôle de Spawn dans un contenu téléchargeable du jeu de combat Mortal Kombat 11cite-ref-spawn-6-1[5].

En 2021, il fait la narration de la seconde saison de la série anthologique Love Lifecite-ref-19[18]. Il prête également sa voix au personnage de DC Comics Mister Bones durant la deuxième saison de la série Stargirlcite-ref-stargirl-20-0[19]. Il reprend le rôle l'année d'après dans la troisième et dernière saisoncite-ref-stargirl-20-1[19].

En 2022, il incarne le père d'Eliot Spencer, joué par Christian Kane, dans un épisode de deuxième saison de la série Leverage: Redemptioncite-ref-leverage-5-1[4]. Durant une interview, il déclare avoir rejoint la distribution car il est un grand fan de la série Leverage, qui précède ce revivalcite-ref-leverage-5-2[4]. Il prête la même année sa voix au Caïd dans la fiction audio Marvel's Wastelanders: Doom, cinquième série de podcasts Marvel's Wastelanders, au père de Krypto dans Krypto et les Super-Animaux centré sur l'équipe Legion of Super-Pets (en), au super-vilain Tobias Whale (en) dans le film Catwoman: Hunted, ainsi qu'à Mr. Rager (en) dans le special Entergalacticcite-ref-21[20]cite-ref-22[21]cite-ref-23[22]cite-ref-24[23].

En 2023, il incarne le père d'Albert « Gib » Gibson Jr., joué par Omar Benson Miller, dans un épisode de la série True Liescite-ref-25[24]. Il tient également le rôle d'un juge ayant survécu à une tentative d'assassinat dans le premier épisode de la mini-série Justified: City Primeval, suite de la série Justified portée par Timothy Olyphantcite-ref-26[25]. Durant l'annuel San Diego Comic-Con, l'acteur est annoncé dans le rôle de l'antagoniste Hordak, qui doit apparaitre dans la série d'animation Les Maîtres de l'Univers : Révolution, suite de la série Les Maîtres de l'univers : Révélation diffusée en 2021, elle-même suite de la série Les Maîtres de l'Univers diffusée en 1983 et 1984cite-ref-27[26].

En août, le studio Bungie annonce que Keith David sera la nouvelle voix du commandant Zavala à partir de l'extension The Final Shape du jeu de science fiction Destiny 2 qui doit sortir en 2024cite-ref-zavala-28-0[27]. Ainsi, l'acteur remplace Lance Reddick qui est décédé en mars de la même annéecite-ref-zavala-28-1[27]. Le personnage conserve tout de même la voix de l'acteur pour ce qui est des répliques déjà enregistréescite-ref-zavala-28-2[27].

Enfin, il retrouve Dan Harmon pour les besoins de la série d'animation Krapopolis qui puise dans la mythologie grecque et dans laquelle il prête sa voix au roi Asskillcite-ref-29[28].

En 2024, il prête sa voix au démon Husk dans la série d'animation Hazbin Hotelcite-ref-30[29].

• 1979 : Disco Godfather (en) de J. Robert Wagoner : Club patron

• 1982 : The Thing de John Carpenter : Childs

• 1986 : Platoon d'Oliver Stone : King

• 1987 : Hot Pursuit : Alphonso

• 1988 : Portés disparus 3 (Braddock: Missing in Action III) : Embassy Gate Captain

• 1988 : Saigon, l'enfer pour deux flics (Off Limits) : Maurice

• 1988 : Un Anglais à New York (Stars and Bars) : Eugene Teagarden

• 1988 : Bird de Clint Eastwood : Buster Franklin

• 1988 : Invasion Los Angeles (They Live) de John Carpenter : Frank Armitage

• 1989 : Road House : Ernie Bass

• 1989 : Always de Steven Spielberg : Powerhouse

• 1990 : Men at Work : Louis Fedders

• 1990 : Désigné pour mourir (Marked for Death) : Max

• 1992 : Sang chaud pour meurtre de sang-froid (Final Analysis) de Phil Joanou : Detective Huggins

• 1992 : Article 99 : Luther Jermoe

• 1994 : Génération 90 (Reality Bites) : Roger

• 1994 : Notes in a Minor Key : Kansas

• 1994 : Les Maîtres du monde (The Puppet Masters) de Stuart Orme : Alex Holland

• 1995 : Mort ou vif (The Quick and the Dead) de Sam Raimi : Sgt. Cantrell

• 1995 : Brooklyn Boogie (Blue in the Face) : Jackie Robinson

• 1995 : Clockers de Spike Lee : André the Giant

• 1995 : Génération sacrifiée (Dead Presidents) : Kirby

• 1996 : Loose Women : Stylist #1

• 1996 : The Grave : The Priest

• 1996 : Au-delà des lois (Eye for an Eye) : Martin

• 1996 : Un éléphant sur les bras (Larger Than Life) : Hurst

• 1996 : Johns : Homeless John

• 1996 : Never Met Picasso : Larry

• 1997 : Flipping : Leo Richards, Gang Leader

• 1997 : Volcano : Police Lieutenant Ed Fox

• 1997 : Pleins feux sur le président (Executive Target) : Lamar

• 1998 : Armageddon : General Kimsey

• 1998 : Mary à tout prix (There's Something About Mary) : Mary's Dad

• 2000 : Dark Summer (Innocents) : Detective Davis

• 2000 : Pitch Black : Abu 'Imam' al-Walid

• 2000 : Où le cœur nous mène (Where the Heart Is) : Moses Whitecotten

• 2000 : Requiem for a Dream : Big Tim

• 2000 : Les Remplaçants (The Replacements) : Lindell

• 2001 : G Spots? : The King

• 2001 : Home Invaders : Matador

• 2001 : Novocaïne (Novocaine) : Detective Lunt* 2001 : Pretty When You Cry : Detective Charles Desett

• 2002 : Hung-Up : Mervin

• 2002 : 29 Palms : The Sheriff

• 2002 : Barbershop de Tim Story : Lester Wallace

• 2003 : Cody Banks, agent secret (Agent Cody Banks) : CIA Director

• 2003 : Président par accident (Head of State) : Bernard Cooper

• 2003 : Hollywood Homicide : Leon

• 2004 : Cody Banks, agent secret 2 : Destination Londres (Agent Cody Banks 2: Destination London) : Directeur de la CIA

• 2004 : Les Chroniques de Riddick (The Chronicles of Riddick) : Imam

• 2004 : Collision (Crash) de Paul Haggis : Lt. Dixon

• 2005 : Mr. et Mrs. Smith (Mr. & Mrs. Smith) : Père

• 2005 : Le Transporteur 2 (The Transporter 2) : Stappleton

• 2005 : Dirty : Captain Spain

• 2006 : The Oh in Ohio : Coach Popovitch

• 2006 : ATL : John Garnett

• 2007 : If I Had Known I Was a Genius : Dad

• 2007 : Delta Farce : Sergent Kilgore

• 2007 : The Last Sentinel : Colonel Norton / Gun Voice 2

• 2008 : Seducing Spirits : Pastor Bob

• 2008 : Beautiful Loser : Morgan adulte

• 2008 : Le Gospel du bagne (First Sunday) : Juge B. Bennet Galloway

• 2008 : Super Héros Movie (Superhero Movie) : le chef de la police

• 2008 : Enquête rapprochée (My Mom's New Boyfriend) : Chef du FBI Conrad

• 2008 : The Sensei : Ministre

• 2008 : No Bad Days : Terrence

• 2008 : Le 5ème commandement (The Fifth Commandment) : Max "Coolbreeze" Templeton

• 2009 : Charlie Valentine : Sal

• 2009 : Blue de Ryan Miningham : Terry Venable

• 2009 : Don McKay : Otis Kent

• 2009 : The Butcher : Larry Cobb

• 2009 : Ultimate Game (Gamer) : Agent Keith

• 2009 : All About Steve : Corbitt

• 2010 : Chain Letter : Det. Jim Crenshaw

• 2010 : Something Like a Business : Sebastian

• 2010 : Panique aux funérailles (Death at a Funeral) : Reverend Davis

• 2010 : Spork : Coach Jenkins

• 2010 : Meet Monica Velour : Claude

• 2010 : Steppin' 2 (Stomp the Yard 2: Homecoming) : Terry Harris

• 2010 : Chasing 3000 (en) : Officer L.

• 2010 : Lottery Ticket : Sweet Tee

• 2010 : Pastor Brown : Pastor Brown

• 2010 : Now Here : Detective Brinkman* 2012 : Smiley : Diamond

• 2012 : Cloud Atlas : Kupaka, Napier, An-Kor Apis et Prescient

• 2013 : Assaut sur Wall Street (Assault on Wall Street) : Freddy

• 2016 : The Nice Guys : L'homme de main âgé

• 2016 : Nina de Cynthia Mort : Le père de Nina Simone

• 2019 : Manhattan Lockdown (21 Bridges) de Brian Kirk : adjoint-chef Spencer

• 2019 : The Wedding Year de Robert Luketic

• 2022 : Nope de Jordan Peele : Otis Haywood Sr.

• 2023 : Shelby Oaks de Chris Stuckmann : [Qui ?]

• 2023 : American Fiction de Cord Jefferson

• 1997 : Hercule (Hercules) : Apollo

• 1997 : Princesse Mononoké (Mononoke Hime) (voix version américaine) : Okkoto / voix additionnelles (doublage, version américaine)

• 2001 : Final Fantasy : Les Créatures de l'esprit (Final Fantasy: The Spirits Within) : le membre du conseil 1

• 2003 : Kaena, la prophétie Voxem (doublage, version américaine)

• 2009 : Coraline : le Chat

• 2009 : La Princesse et la Grenouille (The Princess and the Frog) : Dr Facilier

• 2022 : Entergalactic de Fletcher Moules : Mr. Rager (en)

• 2022 : Krypto et les Super-Animaux (DC League of Super-Pets) de Jared Stern et Sam Levine : Dog-El, le père de Krypto

• 2022 : Catwoman: Hunted de Shinsuke Terasawa : Tobias Whale (en)

• 1980 : The Pirates of Penzance : Chorus

• 1988 : Strip-tease fatal (Ladykillers) : ?

• 1990 : Meurtre en noir et blanc (Murder in Black and White) : Martin

• 1992 : Nails : Noah Owens

• 1993 : The Last Outlaw : Lovecraft

• 1993 : There Are No Children Here : John Paul Rivers

• 1997 : Vanishing Point : Warren Taft

• 1997 : Arabesque: La Peur aux trousses (Murder, She Wrote: South by Southwest) : Algric Bartles

• 1997 : Don King: Only in America : Herbert Muhammad

• 1998 : The Tiger Woods Story : Earl Woods

• 1999 : Unité spéciale - Une femme d'action (ATF) : F.B.I. Director Richard Long

• 2001 : Semper fidelis : Gunnery Sgt. Brinkloff

• 2002 : Miss Miami : ?

• 2008 : SIS : Joseph Armstrong

• 1985 : Mister Rogers' Neighborhood (série télévisée) : Keith the Southwood Carpenter

• 1988 : Equalizer (The Equalizer) (série télévisée) : Cristo

• 1989 : A Man Called Hawk (série télévisée) : Jesse

• 1990 : Against the Law (série télévisée) : Otis Turnbull

• 1991 : Screen Two (série télévisée) : Will

• 1993 : Les Aventures du jeune Indiana Jones (The Young Indiana Jones Chronicles) (série télévisée) : King Oliver

• 1993 : Tribeca (série télévisée) : Lou

• 1993 : American Playhouse (série télévisée) : Big Willie

• 1996 : New York Undercover (série télévisée) : Rev. Harris

• 2000 : Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits) (série télévisée) : Ian Merit

• 2001 : New York, police judiciaire (Law & Order) (série télévisée) : Robertson

• 2001 : PBS Hollywood Presents (série télévisée) : ?

• 2001 : Going to California (série télévisée) : Paradise

• 2001 : The Job (série télévisée) : Lt. Williams

• 2002 : Arliss (Arli$$) (série télévisée) : Cecil Pickett

• 2003 : Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation) (série télévisée) : Matt Phelps

• 2004 : The Big House (série télévisée) : Clarence Cleveland

• 2005 : Grey's Anatomy (série télévisée) : Lloyd Mackie (saison 1, épisode 3)

• 2005 : Everwood (série télévisée) : Brian

• 2006-2007 : Urgences (ER) : pasteur Watkins (saison 13, 5 épisodes)

• 2006-2007 : Sept à la maison (7th Heaven) : Stanley Sunday (saison 11, 4 épisodes)

• 2007 : Independent Lens (série télévisée) : le narrateur

• 2008 : Canterbury's Law : Miles Grant (2 épisodes)

• 2008 : Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) : Mr. Guster (saison 3, épisode 9)

• 2009 : World War Two - Behind Closed Doors : le narrateur

• 2009 : Numb3rs : Jeremiah Miller (saison 6, épisode 5)

• 2010 : Funn2010: or Die Presents… : Sleeping (saison 1, épisode 6)

• 2010 : Hawaii 5-0 : Jimmy Cannon (saison 1, épisode 20)

• 2011 : The Cape (série télévisée) : Max Malini (10 épisodes)

• 2012 et 2015 : Community : le narrateur (saison 3, épisode 14) et Elroy Patashnik (saison 6, 12 épisodes)

• 2015 : Person of Interest : Terence Beale (saison 5, épisode 3)

• 2015 : Extant : Nicholas Calderon (saison 2, épisode 11)

• 2016-2020 : Greenleaf : Révérend James Greenleaf (60 épisodes)

• 2017 : Future Man : Dr Elias Kronish (5 épisodes)

• 2017 : Speechless : le colonel (saison 2, épisode 7)

• 2017-2020 : Flash : Solovar (en) (voix, 3 épisodes)

• 2020 : NCIS : Nouvelle-Orléans : Gene Holloway (2 épisodes)

• 2020 : MacGyver : Burke (saison 4, épisode 8)

• 2020 : The Good Lord Bird : Herbert (saison 1, épisode 1)

• 2020 : Woke : Bible (saison 1, épisode 6)

• 2020 : Black-ish : Loose Craig (saison 6, épisode 20)

• 2021 : Love Life : le narrateur (saison 2, 10 épisodes)

• 2021 : Creepshow : Murdoch (saison 2, épisode 2)

• 2021-2022 : Stargirl : Mister Bones (voix, saisons 2 et 3, 3 épisodes)

• 2022 : From Scratch : Hershel (8 épisodes)

• depuis 2022 : Leverage: Redemption : Billy Spencer (saison 2, épisode 10 - en cours)

• 2023 : True Lies : Al (épisode 7)

• 2023 : Justified: City Primeval : le juge Alvin Guy (épisode 1)

. 2025 : Duster : Ezra Saxton

• 1988 : Christmas in Tattertown : Saxophone

• 1991 : 3×3 Eyes (Sazan aizu) : Mama (version américaine)

• 1995 : Yellowstone: Realm of the Coyote : Narrateur

• 1995 : Gargoyles, le film : Les Anges de la nuit (Gargoyles: The Heroes Awaken) : Goliath

• 1998 : Gargoyles: Brothers Betrayed : Goliath

• 1998 : Gargoyles: The Force of Goliath : Goliath

• 1998 : Gargoyles: The Hunted : Goliath

• 1998 : Gargoyles: Deeds of Deception : Goliath

• 1999 : Spawn 3: Ultimate Battle : Spawn

• 2004 : Les Chroniques de Riddick : Dark Fury (The Chronicles of Riddick: Dark Fury) : Abu 'Imam' al-Walid

• 2005 : The Proud Family Movie : Bebe Clone

• 2007 : The Color Purple: The Color of Success : Narrateur

• 2008 : Justice League: The New Frontier : The Centre

• 1994 : Aladdin : Minos

• 1994 : Les Quatre Fantastiques (Fantastic Four) : Black Panther

• 1994-1996 : Gargoyles, les anges de la nuit : Goliath

• 1996 : Timon et Pumbaa (Timon and Pumbaa) : M. Pig (saison 4, épisode 3)

• 1996-1997 : Gargoyles: The Goliath Chronicles : Goliath

• 1997-1999 : Spawn : Spawn

• 1998 : Hercule (Hercules) : Apollo (2 épisodes)

• 2001 : Disney's tous en boîte : Mufasa (saison 1, épisode 1)

• 2001 : La Légende de Tarzan (The Legend of Tarzan) : Tublat (3 épisodes)

• 2003 : Spider-Man : Les Nouvelles Aventures (Spider-Man) : l'agent du FBI Moseley (2 épisodes)

• 2003 : La Ligue des justiciers (Justice League) : Despero (2 épisodes)

• 2004 : Teen Titans : Les Jeunes Titans (Teen Titans) : Atlas (saison 2, épisode 4)

• 2008 : Spectacular Spider-Man (The Spectacular Spider-Man) : Big Man (saison 1, épisode 1)

• 2012-2017 : Adventure Time : le roi des Flammes (8 épisodes)

• 2015 : Archer : Lemuel Kane (saison 6, épisode 8)

• depuis 2015 : Rick and Morty : Reverse Giraffe (saison 2, épisode 4) et le président des États-Unis (9 épisodes - en cours)

• 2016 : Kulipari (en) : Lord Marmoo (13 épisodes)

• 2018-2021 : Final Space : Bolo (10 épisodes)

• 2019-2020 : The Last Kids on Earth (en) : Thrull (8 épisodes)

• 2020 : Les Griffin (Family Guy) : le narrateur du documentaire sur le jazz (saison 18, épisode 11)

• 2020 : JJ Villard's Fairy Tales (en) : Lionel (saison 1, épisode 5)

• 2020-2021 : La Colo magique (Summer Camp Island) : Litophone (saison 3, épisode 9) et Tummy (saison 4, épisode 13)

• 2020-2022 : Amphibia : le roi Andrias Leviathan (15 épisodes)

• 2021 : Central : Ward Wittlinger (saison 2, épisode 4)

• 2021 : Close Enough : le mug de Campbell (saison 2, épisode 6)

• 2021 : La Bande à Picsou (Ducktales) : Manny (saison 3, épisode 22)

• 2022 : Le Monde Merveilleux de Mickey : le narrateur (saison 2, épisode 22)

• depuis 2022 : Firebuds : Manny Kablamee (saison 1, épisode 11 - en cours)

• depuis 2023 : Cool Attitude, encore plus cool (The Proud Family: Louder and Prouder) : Clone bébé (saison 2, épisode 8 - en cours)

• depuis 2023 : Chibiverse (en) : le roi Andrias Leviathan (saison 1, épisode 4 - en cours)

• depuis 2023 : Krapopolis : le roi Asskill (4 épisodes - en cours)

• depuis 2024 : Hazbin Hotel : Husk

• date inconnue : Les Maîtres de l'Univers : Révolution : Hordak

• 1998 : Behind the Zipper with Magda : Charlie Jensen

• 2006 : En territoire ennemi 2 (Behind Enemy Lines II: Axis of Evil) : MCPO Scott Boytano

• 2009 : En territoire ennemi : Mission Colombie (Behind Enemy Lines: Colombia) : Cmdr. Scott Boytano

• 2009 : Against the Dark : le lieutenant Waters

• 1997 : Fallout (Fallout: A Post-Nuclear Role-Playing Game) : Decker

• 1999 : Planescape: Torment : Vhailor

• 2003 : Lords of EverQuest : Lord Vekk

• 2004 : Halo 2 : Arbiter

• 2006 : Saints Row : Julius

• 2007 : Transformers, le jeu (Transformers: The Game) : Barricade

• 2007 : Halo 3 : Arbiter

• 2007 : Mass Effect : le capitaine David Anderson

• 2008 : Saints Row 2 : Julius Little

• 2008 : Dissidia: Final Fantasy (Dishidia Fainaru Fantajī) : Chaos

• 2009 : Coraline : le chat

• 2009 : Call of Duty: Modern Warfare 2 : Sergeant Foley

• 2010 : Mass Effect 2 : David Anderson

• 2012 : Mass Effect 3 : Amiral Anderson

• 2013 : Saints Row 4 : Lui-même

• 2015 : Halo 5: Guardians : Arbiter

• 2019 : Mortal Kombat 11 : Spawn

• 2019 : Darksiders Genesis : Moloch

• courant 2024 : Destiny 2 : commandant Zavala (2e voix, à partir de l'extension The Final Shape)

• 2022 : Marvel's Wastelanders: Doom : le Caïd

En version française, Keith David est notamment doublé de manière sporadique à ses débuts par Med Hondocite-ref-31[30] dans Platoon, Saigon, l'enfer pour deux flics, Men at Work, Désigné pour mourir, Armageddon, Président par accident et The Job. Durant cette période, l'acteur est notamment doublé par Jacques Richard dans The Thingcite-ref-32[31], Bernard Bollet dans Invasion Los Angelescite-ref-rsdoublage-33-0[32], Pascal Légitimus dans À la poursuite de Lori, Pascal Renwick dans Article 99, Jacques Martial dans Les Maîtres du monde, Gérard Rinaldi dans Sang chaud pour meurtre de sang-froidcite-ref-rsdoublage-33-1[32], Yves-Marie Maurin dans Génération 90, Joël Zaffarano dans Clockerscite-ref-rsdoublage-33-2[32] ou encore par Mario Santini dans Volcano.

Après l'avoir doublé entre 1995 et 2004 dans Mort ou vif, Mary à tout prix, Barbershop, Cody Banks, agent secret et sa suite, Thierry Desrosescite-ref-rsdoublage-33-3[32]cite-ref-34[33] devient sa voix régulière au début des années 2010, le doublant, entre autres, dans The Cape, Enlisted, Person of Interest, Nina, The Good Lord Bird et Le Goût de vivre. En parallèle, Philippe Dumondcite-ref-rsdoublage-33-4[32] lui fait concurrence. Il lui prête sa voix à sept reprises, notamment dans En territoire ennemi 2 et 3, Panique aux funérailles, NCIS : Nouvelle-Orléans ou plus récemment dans Justified: City Primeval. Saïd Amadis l'a aussi doublé à quatre reprises dans Pitch Black, Les Chroniques de Riddick, Coraline et Cloud Atlas.

À titre plus exceptionnel, il est doublé par de nombreux comédiens tels qu'Igor de Savitch dans Mr et Mrs. Smithcite-ref-35[34], Benoît Allemane dans Dirtycite-ref-rsdoublage-33-5[32], Jean-Michel Martial dans Le Transporteur 2cite-ref-36[35], Bernard Lanneau dans Urgencescite-ref-rsdoublage-33-6[32], Philippe Bozo dans Sept à la maisoncite-ref-rsdoublage-33-7[32], Patrick Descamps dans All About Stevecite-ref-37[36], Jean-Paul Pitolin dans Ultimate Gamecite-ref-rsdoublage-33-8[32], Gérard Dessalles dans The Nice Guyscite-ref-38[37], Jean-Michel Vovk dans Greenleaf, Pascal Racan dans Back to School, Antoine Tomé dans The Gateway, Rody Benghezala dans Nopecite-ref-rsdoublage-33-9[32] et Yann Pichon dans Mauvaise connexion ! (en).

cite-note-1N 1. ↑ En 2012, Keith David fait la narration du quatorzième épisode de la troisième saison.

cite-note-the-thing-21. 2022(en) « R'THE THING' TURNS 40: CELEBRATING THE INCREDIBLE SPECIAL EFFECTS IN JOHN CARPENTER'S MASTERPIECE », sur syfy.com, 23 juin 2022 (consulté le 21 juillet 2023)

cite-note-yahoo-1-32. 2021(en) « Keith David has starred in horror classics like 'The Thing' and 'They Live,' but most horrific scene came in 'There's Something About Mary' », sur yahoo.com, 8 octobre 2021 (consulté le 29 août 2022)

cite-note-comicbook-1-43. 2021(en) « Rick and Morty Star Keith David Revisits Gargoyles, The Princess and the Frog, and Halo », sur comicbook.com, 4 août 2021 (consulté le 30 août 2022)

cite-note-leverage-54. 2022(en) « Keith David Hails Leverage: Redemption Surprise Visit (‘It Was a Gift’) and Shares His Favorite Voice Role Ever », sur tvline.com, 7 décembre 2022 (consulté le 20 juillet 2023)

cite-note-spawn-65. (en) « Spawn's Mortal Kombat 11 Incarnation Voiced by the Animated Series' Star », sur cbr.com (consulté le 29 août 2022)

cite-note-thegamer-1-76. 2021(en) « 7 Most Memorable Characters Voiced By Keith David », sur thegamer.com, 10 novembre 2021 (consulté le 30 août 2022)

cite-note-87. ↑ 2010(en) « How 'Armageddon' anticipated the BP crisis », sur ew.com, 11 juin 2010 (consulté le 21 juillet 2023)

cite-note-98. ↑ 2007(en) « Another day, another celeb attached to a game », sur nypost.com, 18 octobre 2007 (consulté le 6 juin 2022)

cite-note-109. ↑ 2009(en) « BioWare details Mass Effect 2 voice cast », sur eurogamer.net, 11 décembre 2009 (consulté le 16 juin 2022)

cite-note-1110. ↑ 2012(en) « The Faces Behind the Voices of Mass Effect 3 », sur kotaku.com, 15 mars 2012 (consulté le 29 août 2022)

cite-note-1211. ↑ 2021(en) « Cloud Atlas: Which Characters Each Actor Plays », sur screenrant.com, 29 juin 2021 (consulté le 30 août 2022)

cite-note-1312. ↑ 2015(en) « Keith David on Why He Joined ‘Community’ », sur variety.com, 22 mars 2015 (consulté le 30 août 2022)

cite-note-1413. ↑ 2015(en) « Rick and Morty: "Total Rickall" Review », sur ign.com, 15 août 2015 (consulté le 14 janvier 2024)

cite-note-1514. ↑ 2018(en) « The 9 Greatest 'Rick and Morty' Guest Stars of All Time », sur inverse.com, 24 juillet 2018 (consulté le 14 janvier 2024)

cite-note-1615. ↑ 2021(en) « ‘Rick & Morty’s Thanksploitation Spectacular’ Review: Keith David Gets a Well-Earned Moment in the Spotlight », sur indiewire.com, 21 juillet 2021 (consulté le 14 janvier 2024)

cite-note-1716. ↑ 2022(en) « Rick and Morty Season 6 Episode 6 Review: JuRicksic Mort », sur denofgeek.com, 10 octobre 2022 (consulté le 14 janvier 2024)

cite-note-1817. ↑ 2014(en) « ‘Nice Guys’ Casts Its Bad Guys (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com, 20 octobre 2014 (consulté le 30 août 2022)

cite-note-1918. ↑ 2021(en) « ‘Love Life’: Keith David Joins Season 2 Of HBO Max Anthology Series », sur deadline.com, 13 août 2021 (consulté le 20 juillet 2023)

cite-note-stargirl-2019. 2022(en) « DC's Stargirl casts Tim Gabriel as Green Lantern's son Obsidian for season 3 », sur ew.com, 28 mars 2022 (consulté le 20 juillet 2023)

cite-note-2120. ↑ 2022(en) « Marvel’s Wastelanders: Doom Trailer Previews Dylan Baker-Led Series », sur comingsoon.net, 12 septembre 2022 (consulté le 22 juillet 2023)

cite-note-2221. ↑ 2022(en) « ‘DC League of Super-Pets’ Review: Why Shouldn’t a Superhero Film Be a Kiddie Cartoon? That’s What Most Superhero Films Are Anyway », sur variety.com, 26 juillet 2022 (consulté le 22 juillet 2023)

cite-note-2322. ↑ 2021(en) « ‘Catwoman: Hunted’ Sets Voice Cast (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com, 17 août 2021 (consulté le 22 juillet 2023)

cite-note-2423. ↑ 2022(en) « The Cast and Creators Behind Kid Cudi's 'Entergalactic' on Bringing the Project to Life », sur complex.com, 1er octobre 2022 (consulté le 22 juillet 2023)

cite-note-2524. ↑ 2023(en) « True Lies' Omar Miller Discusses Gib's Best Traits & Why Audiences Should Keep Watching », sur tvfanatic.com, 8 mars 2023 (consulté le 20 juillet 2023)

cite-note-2625. ↑ 2023(en) « ‘Justified: City Primeval’ review: Timothy Olyphant makes a satisfying return as Raylan Givens », sur latimes.com, 17 juillet 2023 (consulté le 20 juillet 2023)

cite-note-2726. ↑ 2023(en) « Masters of The Universe: Revolution Adds Keith David as Major Villain », sur comicbook.com, 20 juillet 2023 (consulté le 22 juillet 2023)

cite-note-zavala-2827. 2023(en) « Destiny 2 Taps Keith David As Zavala To Replace The Late Lance Reddick », sur kotaku.com, 10 août 2023 (consulté le 11 août 2023)

cite-note-2928. ↑ 2023(en) « ‘Krapopolis’ Review: Dan Harmon’s New Fox Animated Comedy Is Atypically Bland », sur hollywoodreporter.com, 24 septembre 2023 (consulté le 14 janvier 2024)

cite-note-3029. ↑ 2023(en) « Stephanie Beatriz, Keith David, Alex Brightman Lead ‘Hazbin Hotel’ Voice Cast », sur hollywoodreporter.com, 14 octobre 2023 (consulté le 4 janvier 2024)

cite-note-3130. ↑ « Voxographie de Med Hondo », sur AlloDoublage

cite-note-3231. ↑ « Fiche de doublage - The Thing », sur AlloDoublage

cite-note-rsdoublage-3332. « Comédiens ayant doublé Keith David en France » sur RS Doublage, consulté le 3 mars 2014.

cite-note-3433. ↑ « Voxographie de Thierry Desroses », sur Doublage Séries Database

cite-note-3534. ↑ « Fiche de doublage - Mr. et Mrs. Smith », sur AlloDoublage

cite-note-3635. ↑ « Fiche de doublage - Le Transporteur 2 », sur AlloDoublage

cite-note-3736. ↑ « Fiche de doublage - All About Steve », sur AlloDoublage

cite-note-3837. ↑ « Fiche de doublage - The Nice Guys », sur Doublage Séries Database

• Ressources relatives à l'audiovisuel : Africultures AllMovie Allociné American Film Institute British Film Institute Ciné-Ressources Filmportal Filmweb.pl IMDb Rotten Tomatoes Unifrance

• Ressources relatives au spectacle : Les Archives du spectacle Internet Broadway Database

• Ressource relative à plusieurs domaines : Metacritic

• Ressource relative à la musique : MusicBrainz

• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste : Deutsche Biographie

• Notices d'autorité : VIAF ISNI BnF (données) IdRef LCCN GND Espagne Pays-Bas Pologne Israël NUKAT Norvège Tchéquie Corée du Sud

• Portail du cinéma américain

• Portail du jeu vidéo

• Portail des séries télévisées américaines

• Portail des Afro-Américains

• Portail de New York